Política de cookies
GENERALIDADES
Van de Velde se preocupa de su privacidad. Por esta razón queremos proporcionarle la mayor cantidad de información posible sobre lo que sucede con sus datos personales una vez que usted nos los proporciona. Dentro de esta Política de Cookies ("Política") encontrará toda la información que necesita saber acerca de las cookies. Por favor, lea esta Política de Cookies junto con nuestra Política de Privacidad, que establece detalles adicionales sobre cómo utilizamos los datos personales y los derechos que usted tiene.
¿QUIÉNES SOMOS?
Sus datos personales recopilados a través de cookies en los sitios web de Van de Velde (“Sitio web”) son administrados por Van de Velde NV, una empresa constituida bajo la legislación belga, y con domicilio social en calle Lageweg 4, 9260 Schellebelle, y número de registro empresarial 0448.746.744 (“Van de Velde” o “nosotros”). Cualquier referencia que en esta Política se hiciere a Van de Velde también incluye a las filiales europeas de Van de Velde NV, cuya lista puede consultarse aquí.
¿QUÉ SON LAS COOKIES?
Utilizamos cookies cada vez que usted abre nuestros correos electrónicos y/o visita nuestro Sitio web. Una cookie es una pequeña pieza de texto enviada por su navegador web a nuestro Sitio web durante su visita. Este archivo cookie se almacena en su navegador web y permite que el Sitio web o un tercero lo reconozca. Mientras que los web beacons son pequeños archivos gráficos vinculados a nuestros servidores que nos permiten rastrear el uso que usted hace de nuestro Sitio web. Las cookies y los web beacons nos permiten proporcionarle un acceso más rápido, personalizado y eficiente a su regreso a nuestro Sitio web y hacer que el Sitio web sea más útil para usted.
¿POR QUÉ UTILIZAMOS COOKIES?
Cuando usted utiliza y accede a nuestro Sitio web, es posible que coloquemos una serie de cookies en su navegador web. Utilizamos cookies y web beacons para mejorar el uso y las funcionalidades de nuestro Sitio web, analizar cómo los usuarios utilizan nuestro Sitio web y recopilar estadísticas. Por otra parte, utilizamos cookies para mostrar a los usuarios de nuestro Sitio web información y anuncios personalizados. Por ejemplo, usted puede ser identificado como visitante de nuestro Sitio web en una segunda visita, de modo que podamos aumentar la facilidad de uso adaptando mejor el Sitio web a sus deseos y preferencias. Las cookies pueden ser colocadas tanto por Van de Velde como por terceros. Si permitimos que terceros coloquen cookies en nuestro Sitio web, estas partes deben proporcionar una conexión segura para el intercambio de datos.
Algunos proveedores establecidos de cookies en nuestros sitios web son los siguientes (no exhaustivos). A continuación figura la información que estos mismos socios facilitan sobre su tecnología (incluidas las cookies):
Google: https://business.safety.google/privacy/
Meta: https://nl-be.facebook.com/privacy/explanation/
Pinterest: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
Tik Tok : https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/en
Dynamic Yield: https://www.dynamicyield.com/privacy-notice/
Microsoft : https://www.microsoft.com/en-us/privacy/privacystatement
NUESTRO USO DE SOCIAL PLUGINS
Puesto que estamos presentes en las redes sociales, hay algunos plugins sociales en nuestros Sitios web de los que nos gustaría informarle. Cuando desee evitar conectarse a los plugins utilizados en nuestros Sitios web, puede instalar plugins del navegador que mejoren la privacidad, como por ejemplo Ghostery (https://www.ghostery.com/), NoScript (https://noscript.net/) o DoNotTrackMe (https://www.abine.com/index.html) etc.
Facebook Inc. Nuestro Sitio web utiliza plugins sociales (“Plugins”) de la red social Facebook, como son operados por Facebook Inc. (“Facebook”). Estos Plugins van acompañados del logotipo de Facebook o de las palabras “Soziales Plug-in von Facebook” / “Facebook Social Plugin”. Si usted visita nuestros Sitios web que contengan uno de estos Plugins, su navegador se conecta directamente al servidor de Facebook. El contenido del plugin se envía directamente a su navegador y se incrusta en el Sitio web. Al incrustar el plugin, Facebook obtiene la información a la que accedes en nuestro Sitio web, incluso si no tienes una cuenta de Facebook o no has iniciado una sesión en tu cuenta de Facebook. Esta información (incluida su dirección IP) se transfiere a un servidor de Facebook en los Estados Unidos de América, donde se almacena. Si has iniciado una sesión en tu cuenta de Facebook, Facebook puede registrar la visita a nuestro sitio web en tu página de Facebook. Si interactúa con los plugins, por ejemplo haciendo clic en el botón "Me gusta" o dejando un comentario, esa información también se transferirá a un servidor de Facebook, donde se almacena. Esa información también se publicará en Facebook y se mostrará a tus amigos de Facebook. Facebook puede utilizar esta información con fines publicitarios, de investigación de mercado y de personalización de las páginas de Facebook. Con este fin, Facebook crea perfiles de usuario, de interés y de relación, por ejemplo, para analizar cómo utiliza nuestro Sitio web en relación con los anuncios que se muestran en Facebook para informar a otros usuarios de Facebook acerca de sus actividades en nuestro Sitio web y para proporcionar otros servicios relacionados con el uso de Facebook. Si no desea que Facebook vincule los datos recopilados sobre nuestro Sitio web con su cuenta de Facebook, debe cerrar la sesión en Facebook antes de visitar nuestro Sitio web. Para conocer los objetivos y el alcance de la recopilación de datos y el posterior procesamiento y uso de datos personales por parte de Facebook, así como sus derechos y la configuración que puede cambiar para proteger su privacidad, consulte la política de protección de datos de Facebook en http://www.facebook.com/policy.php.
COOKIE POLICY
GENERAL
Van de Velde cares about your privacy. That is why we want to provide you with as much information as possible about what happens to your personal data once you provide it to us. Within this Cookie Policy (“Policy”) you will find all information you need to know about cookies. Please read this Cookie Policy in conjunction with our Privacy Policy, which sets out additional details on how we use personal data and the rights you have.
WHO ARE WE?
Your personal data collected through cookies on the Van de Velde websites (“Website”) is administered by Van de Velde NV, a company incorporated under Belgian law with registered office at Lageweg 4, 9260 Schellebelle, and with company registration number 0448.746.744 (“Van de Velde” or “we” or “us”). Any reference to this Policy to Van de Velde does also include the European subsidiaries from Van de Velde NV, which can be consulted here
WHAT ARE COOKIES?
We use cookies if you open our e-mails and/or visit our Website. A cookie is a small piece of text sent by your web browser to our Website upon your visit. This cookie-file is stored within your web browser and allows the Website or a third party to recognize you. Web beacons are small graphic files linked to our servers that allow us to track your use of our Website. Cookies and web beacons allow us to provide you with faster, personalized and more efficient access upon your return to our Website and make the Website more useful to you.
WHY DO WE USE COOKIES?
When you use and access our Website, we may place a number of cookies in your web browser. We use cookies and web beacons to improve the use and functionalities of our Website; analyse how users use our Website; and compile statistics. Furthermore, we use cookies to show the users of our Website personalized information and advertisements. For example, you can be identified as a visitor to our Website on a second visit, so that we can increase the user-friendliness by better tailoring the Website to your wishes and preferences. Cookies can be placed by Van de Velde as well as by other parties. If we allow third parties to place cookies on our Website, then these parties must provide a secure connection on which the data is exchanged.
Some established providers of cookies on our websites are the following (non-exhaustive). Below is the information these partners themselves provide about their technology (including cookies):
Google: https://business.safety.google/privacy/
Meta: https://nl-be.facebook.com/privacy/explanation/
Pinterest: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
Dynamic Yield: https://www.dynamicyield.com/privacy-notice/
Microsoft : https://www.microsoft.com/en-us/privacy/privacystatement
OUR USE OF SOCIAL PLUGINS
As we are present in social networks, there are some social plugins on our Websites which we would like to inform you about.
When you would wish to avoid connecting to plugins used on our Websites, you may install privacy-enhancing browser plugins, such as Ghostery (https://www.ghostery.com/), NoScript (https://noscript.net/) or DoNotTrackMe (https://www.abine.com/index.html) etc.
Facebook Inc.
Our Website uses social plugins (“Plugins”) of the Facebook social network, as operated by Facebook Inc. (“Facebook”). These Plugins are accompanied by the Facebook logo or the words “Soziales Plug-in von Facebook” / “Facebook Social Plugin”.
If you visit our Website containing one of these Plugins, your browser connects directly to the Facebook server. The content of the Plugin is forwarded directly to your browser and embedded in the Website.
By embedding the Plugin, Facebook obtains the information that you access on our Website, even if you do not have a Facebook account or are not logged in to your Facebook account. This information (including your IP address) is transferred to a Facebook server in the United States of America, where it is stored. If you are logged in to your Facebook account, Facebook is able to register the visit to our Website on your Facebook page. If you interact with the Plugins, for example by clicking the “Like” button or leaving a comment, that information will also be transferred to a Facebook server, where it is stored. That information will also be published on Facebook and displayed to your Facebook friends.
Facebook may use this information for the purposes of advertising, market research and personalisation of the Facebook pages. To this end, user, interest and relationship profiles are created by Facebook, for example to analyse how you use our Website with regard to the advertisements displayed to you on Facebook to inform other Facebook users about your activities on our Website and to provide other services related to the use of Facebook. If you do not want Facebook to link the data collected about our Website to your Facebook account, you must log out of Facebook before visiting our Website.
For the goals and scope of data collection and the further processing and use of personal data by Facebook as well as your rights and the settings you can change to protect your privacy, please refer to Facebook’s data protection policy at http://www.facebook.com/policy.php.